Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Hilfe für den Denkmalschutz im „Grundton D“
Benefizkonzert von Deutschlandfunk und Deutscher Stiftung Denkmalschutz für den Chinesischen Pavillon in Dresden
Kurzfassung: Am 24. August 2008 gastiert die Konzertreihe „Grundton D“ im Chinesischen Pavillon in Dresden. Um 17.00 Uhr spielt die Slowakische Sinfonietta. Seit 1991 ist die gemeinsam vom Deutschlandfunk und der Deutschen Stiftung Denkmalschutz veranstaltete Benefizreihe mit hochkarätigen Konzerten auf der Reise durch bedürftige Denkmale in den östlichen Bundesländern. Die Erlöse aus den Konzerten kommen jeweils direkt den Bauwerken zugute, zu deren Gunsten sie stattfinden. Fast 3 Millionen Euro kamen so bisher durch Eintrittsgelder und Spenden für dringend notwendige Baumaßnahmen zusammen. Mit der Verbindung von Musik und Architektur begeistert die Konzertreihe jedes Jahr Menschen für das kulturelle Erbe und gewinnt sie zu aktiver Mithilfe. Für die Deutsche Stiftung Denkmalschutz ist die Konzertreihe des Deutschlandfunks eine großartige Möglichkeit, für die bekannten und unbekannten Kleinode um Unterstützung zu werben. Die Konzerte und Berichte über die Aufführungsorte werden vom DLF bundesweit ausgestrahlt, das Konzert in Dresden am 30. September 2008 um 21.05 Uhr.
Langfassung: Am Sonntag, den 24. August 2008, gastiert die Konzertreihe „Grundton D“ im Chinesischen Pavillon in Dresden. Um 17.00 Uhr spielt die Slowakische Sinfonietta in dem zur Internationalen Hygiene Ausstellung in Dresden 1911 errichteten Gebäude Werke von Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart und Leos Janácek unter der Leitung von Georg Mais. Seit 1991 ist die gemeinsam vom Deutschlandfunk und der Deutschen Stiftung Denkmalschutz veranstaltete Benefizreihe mit hochkarätigen Konzerten auf der Reise durch bedürftige Denkmale in den östlichen Bundesländern. Die Erlöse aus den Konzerten kommen jeweils direkt den Bauwerken zugute, zu deren Gunsten sie stattfinden. Fast 3 Millionen Euro kamen so bisher durch Eintrittsgelder und Spenden für dringend notwendige Baumaßnahmen an Schlössern, Kirchen und Konzertsälen zusammen.
Für die Bonner Deutsche Stiftung Denkmalschutz ist die Konzertreihe des DLF eine großartige Möglichkeit, für die bekannten und unbekannten Kleinode bundesweit Aufmerksamkeit und Unterstützung zu finden. Über 180 Konzerte werden bis Ende 2008 zur Begeisterung der Besucher beigetragen haben - eine gute Voraussetzung auch für das Engagement zur Erhaltung der Baudenkmale. Die bundesweite Ausstrahlung der Konzerte im Deutschlandfunk vermittelt neben dem musikalischen Genuss auch wichtige Informationen über den Denkmalschutz an ein Millionenpublikum vor den Rundfunkgeräten. Dadurch erhalten die Denkmalpfleger vor Ort eine öffentliche Unterstützung, die auch im täglichen Kampf um Fördermittel und Hilfe unschätzbar ist.
Der Kurort Bad Weißer Hirsch wurde 1922 in die Landeshauptstadt Dresden eingegliedert. Er verfügte mit dem Sanatorium Dr. Lahmann über eine Pioniereinrichtung der ganzheitlichen Medizin mit internationaler Ausstrahlung. So war der heute hier aufgestellte Pavillon der offizielle Beitrag der kaiserlich chinesischen Regierung zur Internationalen Hygiene Ausstellung in Dresden 1911. Nach dem Ende der Ausstellung erwarb ihn die Gemeinde Weißer Hirsch, baute ihn als Abschluss ihres Rathausgartens auf massivem Unterbau am heutigen Standort neu auf und eröffnete darin im Sommer 1912 ein Lesecafé. Hier waren 50 in- und ausländische Tageszeitungen, 30 weitere Periodika, sowie Bücher einer Leihbücherei erhältlich. Außerdem richtete die Gemeinde im Pavillon eine Trinkhalle mit Gartenplätzen für Kurgäste, Ausflügler und Anwohner ein. Nach vorübergehender Schließung im Verlauf des 2. Weltkrieges war der Pavillon auch in den DDR-Jahren und bis 1997 ein gern besuchter Ort der Einkehr und der Begegnung in wechselnder Trägerschaft.
Seit einem Brand im Sommer 1997 mit nachfolgendem Vandalismus ist das Gebäude schwer beschädigt und wird nicht mehr genutzt. Der Pavillon ist kein Bauwerk deutscher Architekten im chinesischen Stil, sondern ein chinesisches Originalbauwerk. Land
eskonservator i. R. Prof. Dr. Glaser beurteilt ihn als "von außergewöhnlichem geschichtlichen, hohem architektonischem und auch von städtebaulichem Wert."
Weitere Konzerte finden am 5. September in der Klosterkirche Thalbürgel in Thüringen, am 7. September in der Dorfkirche Tribohm in Mecklenburg-Vorpommern, am 19. September im Wörlitzer Gasthof „Zum Eichenkranz“ in Sachsen-Anhalt, am 20. September in der Wandelhalle in Eisenach in Thüringen und am 21. September in Brandenburg im Gutshaus Sieversdorf statt. Weitere Infos unter www.denkmalschutz.de/grundton_d.html
Bonn, den 20. August 2008/Schi
