1. Preis Schleswig-Holstein 2021

Kaufmannshof

Die Baugeschichte des Kaufmannshofs Große Straße 73 in Flensburg geht bis in die erste Hälfte des 17. Jahrhunderts zurück. Nach langer Vernachlässigung der Bauunterhaltung haben die neuen Eigentümer das in Teilen durch Veränderungen im Gefüge bereits vom Abgang bedrohte Baudenkmal 2018-2019 mit großem Engagement gerettet. Sie hatten die Phantasie, das Potenzial in dem desolaten Bau zu erkennen und den Mut, die behutsame Instandsetzung und Umnutzung mit fachlich kompetenten Handwerksbetrieben zu wagen. Die enge Begleitung und konstruktive Abstimmung zwischen Architektin, Denkmalbehörden und Handwerksbetrieben war für die Eigentümer die Grundlage der erfolgreichen Rettung dieses Denkmals in seiner städtebaulich wichtigen, aber schwierigen Lage. Es entstanden bis ins Detail durchdachte Lösungen. Die Anwendung erprobter historischer Techniken und Materialien und die Prämisse des größtmöglichen Substanzerhalts führten zu einem überzeugenden Ergebnis. Notwendige moderne Ergänzungen erfolgten sichtbar, klug und reversibel. Für die stimmige und vorbildliche Denkmalrettung werden Felizitas und Jens-Henning Gloyer mit einem ersten Preis ausgezeichnet.

Ort des Denkmals: Flensburg

Atelierhaus und Werkstattgebäude

Zu den repräsentativen straßenseitigen Gebäuden der tiefen Grundstücke in der Fleischhauerstraße in Lübeck gehören immer auch Neben- und Hinterhäuser, die die reiche Geschichte ihrer Bewohner lebendig werden lassen. Das Atelier- und Werkstattgebäude der Fleischhauerstraße 75 erhalten, behutsam instandgesetzt und mit einer angemessenen Umnutzung weiter entwickelt zu haben, ist Nicola Petereit und Jörg Haufe vorbildlich gelungen. Dabei haben sich Nutzung und Planung immer mit eindrucksvoller Selbstverständlichkeit der Substanz untergeordnet. Als in der Denkmalpflege erfahrene Architekten kennen und schätzen sie den Wert meisterlicher Handwerkskunst und haben diese konsequent eingesetzt. Der respektvolle Umgang mit der nicht einfachen historischen Substanz und die immer eng mit der Denkmalpflege abgestimmte Planung und Umsetzung haben die Jury überzeugt. Sie zeichnet Nicola Petereit und Jörg Haufe für die Instandsetzung von Atelierhaus und Werkstattgebäude mit einem ersten Preis aus. Die Jury hofft auf eine ähnlich vorbildliche Leistung am Vorderhaus.

Ort des Denkmals: Lübeck