14.11.2019 – Handwerk , Saarland

Denkmal-Handwerker-Preis 2019 im Saarland

Denkmaleigentümer und Handwerker in der Staatskanzlei in Saarbrücken geehrt

Kurzfassung: Mit dem „Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege“ werden am 14. November 2019 acht Denkmaleigentümer und 43 Handwerker aus dem Saarland ausgezeichnet. Die Festrede bei der Preisverleihung um 18.00 Uhr in der Staatskanzlei in Saarbrücken hält Ministerpräsident Tobias Hans. Der von der Deutschen Stiftung Denkmalschutz gemeinsam mit dem Zentralverband des Deutschen Handwerks gestiftete Preis wird jährlich in zwei Bundesländern an private Eigentümer verliehen, die bei der Bewahrung ihres Denkmals in Zusammenarbeit mit dem örtlichen Handwerk Herausragendes geleistet haben. Die an den Restaurierungsmaßnahmen beteiligten Handwerksbetriebe werden mit Ehrenurkunden ausgezeichnet, für die privaten Denkmaleigentümer ist der Bundespreis pro Bundesland mit jeweils 15.000 Euro dotiert.

Die Preisträger des Saarlandes beim Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege 2019 - Fotografin: Jennifer Weyland

Download

1. Preis: Bauernhaus Saarbrücken, Arnulfstraße 21, 66119 Saarbrücken © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

2. Preis: Landhaus Leo Wentzel, Robert-Koch-Straße 4, 66119 Saarbrücken © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

2. Preis: Villa Bauer, Hochwaldstraße 30, 66663 Merzig © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

3. Preis: Wohnhaus, Huldstraße 14 b, 66740 Saarlouis © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

3. Preis: Wohnhaus, Quierschieder Straße 19, 66299 Friedrichsthal © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

1. Preis: Bauernhaus Saarbrücken, Arnulfstraße 21, 66119 Saarbrücken © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

1. Preis: Bauernhaus Saarbrücken, Arnulfstraße 21, 66119 Saarbrücken © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

1. Preis: Bauernhaus Saarbrücken, Arnulfstraße 21, 66119 Saarbrücken © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

2. Preis: Landhaus Leo Wentzel, Robert-Koch-Straße 4, 66119 Saarbrücken © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

2. Preis: Landhaus Leo Wentzel, Robert-Koch-Straße 4, 66119 Saarbrücken © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

2. Preis: Landhaus Leo Wentzel, Robert-Koch-Straße 4, 66119 Saarbrücken © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

2. Preis: Villa Bauer, Hochwaldstraße 30, 66663 Merzig © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

2. Preis: Villa Bauer, Hochwaldstraße 30, 66663 Merzig © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

2. Preis: Villa Bauer, Hochwaldstraße 30, 66663 Merzig © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

2. Preis: Villa Bauer, Hochwaldstraße 30, 66663 Merzig © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

3. Preis: Wohnhaus, Huldstraße 14 b, 66740 Saarlouis © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

3. Preis: Wohnhaus, Huldstraße 14 b, 66740 Saarlouis © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

3. Preis: Wohnhaus, Quierschieder Straße 19, 66299 Friedrichsthal © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

3. Preis: Wohnhaus, Quierschieder Straße 19, 66299 Friedrichsthal © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

3. Preis: Wohnhaus, Quierschieder Straße 19, 66299 Friedrichsthal © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Wolfgang und Ursula Engelbarts-Preis: Schloss Dagstuhl, Leibniz-Zentrum für Informatik GmbH, Oktavie-Allee, 66687 Wadern © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Wolfgang und Ursula Engelbarts-Preis: Schloss Dagstuhl, Leibniz-Zentrum für Informatik GmbH, Oktavie-Allee, 66687 Wadern © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Handwerkerpreis: Villa Micka, Saarbrücker Straße 192, 66125 Saarbrücken © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Handwerkerpreis: Schloss Saareck, Im Saareckpark, 66693 Mettlach © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Handwerkerpreis: Wohnpark Elysium, Gymnasialstraße 14, 66606 St. Wendel © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Handwerkerpreis: Abteihof Besseringen, Abteistraße 11, 66663 Merzig-Besseringen © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Handwerkerpreis: Katholische Pfarrkirche St. Bartholomäus, Am Waldstadion, 66636 Tholey-Hasborn © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Handwerkerpreis: Villa Aurora, Kapellenweg 8, 66606 St. Wendel © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Handwerkerpreis: Wohnhaus Gastauer, Rothenbühlerweg 39, 66123 Saarbrücken © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Sonderpreis: Firmenfahrzeug von 1940, Zweibrücker Straße 64, 66538 Neunkirchen © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Sonderpreis: RAG Repräsentanz, Provinzialstraße 1, 66806 Ensdorf © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Sonderpreis: RAG Repräsentanz, Provinzialstraße 1, 66806 Ensdorf © R.Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz

Download

Ministerpräsident Tobias Hans - Fotografin: Jennifer Weyland

Download

DSD-Vorstand Dr. Steffen Skudelny - Fotografin: Jennifer Weyland

Download

ZDH-Generalsekretär Holger Schwannecke - Fotografin: Jennifer Weyland

Download

Preisverleihung des Bundespreises für Handwerk in der Denkmalpflege in Saarbrücken - Fotografin: Jennifer Weyland

Download

Holge Schwannecke, Tobias Hans und Dr. Steffen Skudelny - Fotografin: Jennifer Weyland

Download

Langfassung: Mit dem „Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege“ werden am Donnerstag, den 14. November 2019 acht Denkmaleigentümer und 43 Handwerker unterschiedlicher Gewerke aus dem Saarland ausgezeichnet. Die Festrede bei der Preisverleihung um 18.00 Uhr in der Staatskanzlei in Saarbrücken, Am Ludwigsplatz 14 in 66117 Saarbrücken hält Ministerpräsident Tobias Hans. Die Preisverleihung erfolgt zusammen mit dem Präsidenten des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks (ZDH), Hans Peter Wollseifer, und Dr. Steffen Skudelny, Vorstand der Deutschen Stiftung Denkmalschutz. Der von der Stiftung gemeinsam mit dem Zentralverband gestiftete Preis wird jährlich in zwei Bundesländern an private Eigentümer verliehen, die bei der Bewahrung ihres Denkmals in Zusammenarbeit mit dem örtlichen Handwerk Herausragendes geleistet haben. Die an den Restaurierungsmaßnahmen beteiligten Handwerksbetriebe werden mit Ehrenurkunden ausgezeichnet, für die privaten Denkmaleigentümer ist der Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege pro Bundesland mit jeweils 15.000 Euro dotiert. Im Jahr 2019 wurde der Preis in den Bundesländern Saarland und Baden-Württemberg ausgeschrieben, 2020 stehen Sachsen und Niedersachsen an.

Die aus Vertretern der Staatskanzlei, des Landesdenkmalamts, der Handwerkskammer, des Landesdenkmalrats, des Ministeriums für Bildung und Kultur sowie der Architektenkammer des Saarlandes, des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks und der Deutschen Stiftung Denkmalschutz bestehende Jury betonte die allgemeine Qualität der eingereichten Projekte sowie der beteiligten Handwerker und Architekten.

Die Preisträger und ihre Handwerker:

Mit einem ersten Preis (Dotierung 5.000 Euro) ausgezeichnet:

Bauernhaus in Saarbrücken
Arnulfstr. 21
66119 Saarbrücken

Mit dem Erwerb des bis in das Jahr 1776 zurückgehenden Bauernhauses in der Arnulfstraße 21 im Stadtteil St. Arnual durch Dagmar Scholle und Peter Wendl erhielt der lange Zeit aus zwei Einheiten bestehende und unterschiedlichen Eigentümern gehörende Bau eine vielversprechende Zukunft. Die neuen Eigentümer erkannten in dem verbauten und lange vernachlässigten Gebäude seinen besonderen Wert und sein Potenzial. Bei der Instandsetzung des Hauses ließen sie sich von der vorhandenen Substanz leiten und schufen modernen Anforderungen entsprechenden Wohnraum unter höchstmöglicher Bewahrung der Denkmalsubstanz. Mit Unterstützung eines in der Denkmalpflege versierten Architekten, in enger Absprache mit dem Landesdenkmalamt und unter Beteiligung hervorragender Handwerker gelang die Wiederherstellung eines für den Ortskern prägenden Baus. Dieses vorbildliche Vorgehen würdigt die Jury mit dem ersten Preis.

Eigentümer:
Dagmar Scholle und Peter Wendll
Arnulfstr. 21
66119 Saarbrücken

Architekt:
Igor Torres
Uhlandstr. 18 d
66121 Saarbrücken

HANDWERKER:
Zimmerer und Dachdecker:
Rebmann & Gehring GmbH
Rheinstr. 19
66386 St. Ingbert

Stuckateur:
Hans Uwe Müller
Am Biehl 89
66646 Marpingen

Maurer- und Betonbauer:
Heinz Amann
Zum Hohen Berg 6
66663 Merzig-Harlingen

Steinmetz:
Glöckner Natursteine
Markus Glöckner
Schachenweg 11
66540 Neunkirchen

Tischler:
Schreinerei Ney GmbH
Taunusstr. 17
66740 Saarlouis

Fliesen-, Platten und Mosaikleger:
Fliesenfachgeschäft Schmelzer GmbH
Zum Gerlen 11 b
66131 Saarbrücken

Metallbauer:
Michael Shilad
Saarpfalz-Park 206
66450 Bexbach

Parkettleger:
Arkadiusz Klimczak
Leipziger Str. 19
66359 Bous

Mit einem zweiten Preis (Dotierung 3.000 Euro) ausgezeichnet:

Landhaus Leo Wentzel
Robert-Koch-Str. 4
66119 Saarbrücken

Für Dr. Anke Kirsch und Dr. Michael Käfer ist die Erhaltung des Ensembles Landhaus und Landschaftsgarten Leo Wentzel zur Passion geworden. Mit vorbildlicher Haltung und Respekt gegenüber der historischen Substanz haben sie Schritt für Schritt Umbauten beseitigt, originale Zustände wiederhergestellt und, wo nötig, der Entwurfsidee angemessene neue Lösungen in passender Materialität gefunden. Durch die Hinzuziehung qualifizierter Handwerker kam es zu einer hochwertigen Ausführung der Maßnahmen. Bei der Wiedergewinnung des ursprünglichen Landhauses war den Eigentümern die Einbindung des Gartendenkmals mit seinem alten und seltenen Baumbestand als wesentlichem Teil des Ensembles besonders wichtig. Die gelungene Gesamtleistung zeichnet die Jury mit einem zweiten Preis aus, der zur Vollendung der Arbeiten beitragen soll.

Eigentümer:
Dr. Anke Kirsch und Dr. Michael Käfer
Robert-Koch-Str. 4
66119 Saarbrücken

Architekt:
Stefan Kalkoffen
Gärtnerstr. 22
66117 Saarbrücken

HANDWERKER:
Stuckateur:
Rudolf Steffens GmbH
Kalkofenstr. 6
66125 Saarbrücken

Maler und Lackierer:
Thomas Scherff GmbH
Bühler Str. 57
66130 Saarbrücken

Dachdecker:
Plein GmbH
Ottweilerstr. 50
66113 Saarbrücken

Betonstein- und Terrazzohersteller:
Fliesen & Terrazzo Peter Hess
Kurt-Peter Hess
Coburger Str. 12
66606 St. Wendel

Fliesen-, Platten und Mosaikleger:
Andreas Klein
Hauptstr. 170
66333 Völklingen

Metallbauer:
Metalltechnik Gilch GmbH & Co. KG
Am Schaidweg 4
94559 Niederwinkling

Rollladenbau:
Johann Philippi Rollladen- und Fensterbau GmbH
Am Matzenberg 24
66793 Saarwellingen

Parkettleger:
Jörg von der Gathen
Deutschherrenstr. 4
66117 Saarbrücken

Steinmetz:
Alexander Heise
Brückenstr. 42
66802 Überherrn

Mit einem zweiten Preis (Dotierung 3.000 Euro) ausgezeichnet:

Villa Bauer
Hochwaldstr. 30
66663 Merzig

Einen langen Atem beweist die Familie Hauprich, insbesondere Dr. Caroline Wolf, bei der Wiederherstellung ihres Elternhauses in Merzig, einem Bau aus dem Jahr 1890. Beginnend mit der Behebung von Kriegsschäden haben engagierte und qualifizierte Handwerker unter der Regie eines erfahrenen Architekten einen ortsbildprägenden Bau instand setzen können. Es wurde durchweg sensibel repariert statt erneuert. Unter Einbindung des Umfeldes konnte die großbürgerliche Villa seit nunmehr rund 15 Jahren mit vielen Details wiedergewonnen werden. Dass durch die Wiederherstellung der Villa Bauer ein Projekt des betreuten Wohnens inmitten der Stadt möglich wurde, gibt der Maßnahme einen zusätzlichen sozialen Aspekt. Für die Gesamtleistung zeichnet die Jury Dr. Caroline Wolf mit einem zweiten Preis aus.

Eigentümer:
Dr. Caroline Wolf
Pulastr. 12
54296 Trier

Architekt:
Architekturbüro Sigmar Ahr
Marienstr. 2
66663 Merzig

Handwerker
Steinmetz:
Steinmetz Henning Wirtz
Kyllstr. 67
54293 Trier

Steinbildhauer:
Sebastian Jager
Josefstr. 55
66663 Merzig

Stuckateur:
Manfred Barth
Fitter Str. 2
66663 Merzig

Dachdecker:
Konrad Reents GmbH
Franziskusweg 5
66663 Merzig

Joh. Pet. Lay GmbH
Walramsneustr. 1
54290 Trier

Maler und Lackierer:
Wandgewand Malerwerkstatt GmbH
Bahnhofstr. 14
66740 Saarlouis

Schmied:
Kunstschmiede Kurt Jenal GmbH
Zur Primshalle 10
66839 Schmelz

Mit einem dritten Preis (Dotierung 1.500 Euro) ausgezeichnet:

Wohnhaus
Huldstr. 14 b
66740 Saarlouis

Mit großem persönlichem Engagement haben Ines und Christoph Staudt ihr Traumhaus aus dem Jahr 1968 zukunftstauglich gemacht. Sie hatten den Mut, den Umgang mit ungewohnten neuen Materialien und Techniken zu wagen und neue Wege für neue Fragestellungen in der Denkmalpflege zu finden. Mit der Entwicklung auf das Denkmal abgestimmter moderner Lösungen zur Wiederherstellung eines zeittypischen Baus wurde dieser den heutigen Bedürfnissen angepasst. Dabei haben sich die beteiligten Handwerksbetriebe ein weiteres neues Arbeitsfeld in der Denkmalpflege erschlossen. Die Nachhaltigkeit des Vorgehens wird sich teilweise noch beweisen müssen. Für den Mut und die Konsequenz bei der Annahme der Herausforderung zeichnet die Jury Ines und Christoph Staudt mit einem dritten Preis aus.

Eigentümer:
Ines und Christoph Staudt
Huldstr. 14 b
66740 Saarlouis

Architektin:
Ines Staudt
Huldstr. 14 b
66740 Saarlouis

HANDWERKER:
Stuckateur, Maler- und Lackierer:
Hartmut Braun GmbH
Zur Warndtwiese 4
66352 Großrosseln

Tischler:
Markus Marxen
Unter Held 22
66663 Merzig

Maler- und Lackierer:
Viktor Banton GmbH
Goethestr. 5
66740 Saarlouis

Mit einem dritten Preis (Dotierung 1.500 Euro) ausgezeichnet:

Wohnhaus
Quierschieder Str. 19
66299 Friedrichsthal

Dirk Koch engagiert sich seit Jahren bei der vorbildlichen Instandsetzung von Bauten der Bergmannssiedlung in Maybach-Friedrichsthal. Mit seinem großen persönlichen Einsatz als leidenschaftlicher Denkmalretter und seinen besonderen Qualitätsansprüchen als versierter Handwerker hat er als Bauherr nun auch das Arbeiterhaus Quierschieder Str. 19 restauriert. Durch die Wiedergewinnung der gestalterischen Qualitäten des einfachen Arbeiterhauses und die geschickten Anpassungen an modernen Wohnkomfort gelang gemeinsam mit erfahrenen Handwerkern und in enger Abstimmung mit der Denkmalpflege ein weiterer Schritt zur Erhaltung der Siedlung. Verbunden mit dem Wunsch, dass sich Nachfolger für dieses Vorbild finden, verleiht die Jury Dirk Koch einen dritten Preis.

Eigentümer:
Dirk Koch
Quierschieder Str. 21
66299 Friedrichsthal

HANDWERKER:
Dachdecker und Zimmerer:
Albert Holzer GmbH
Kreisstr. 11
66578 Schiffweiler

Tischler:
Christof Nauert
Saarbrücker Str. 211
66299 Friedrichsthal

Maler und Lackierer, Stuckateur:
Josef Koch GmbH
Quierschieder Str. 21
66299 Friedrichsthal

Parkettleger:
Volz Parkettböden
Henning Volz
Käthe-Kollwitz-Str. 3
66115 Saarbrücken

DOTIERTER Sonderpreis (Dotierung 1.000 Euro):

Firmenfahrzeug von 1940
Zweibrücker Str. 64
66538 Neunkirchen

Die Werkstatt der Firma Maschinenbau Herzog, gegründet 1929, ist als Gesamtensemble mit dem Gebäude von 1940 und der gesamten Ausstattung ein eingetragenes technisches Denkmal. Zu dem bis heute genutzten Ensemble zählt neben dem eindrucksvollen Bestand an historischen Werkzeugen auch der VW-Firmenbus von 1960. Für die außergewöhnliche Leistung an einem außergewöhnlichen Denkmal hat sich die Jury für einen dotierten Sonderpreis für Wolfram Herzog und Inge Huber ausgesprochen.

Eigentümer:
Maschinenbau Herzog
Wolfram Herzog
Zweibrücker Str. 64
66538 Neunkirchen

Sonderpreis

RAG Repräsentanz
Provinzialstr. 1
66806 Ensdorf

Die ehemalige Maschinenhalle hat als RAG Repräsentanz eine neue Zukunft bekommen. Die Jury hofft, dass die RAG diesen hochwertigen Weg bei der Umnutzung ihrer Liegenschaften weiterverfolgt.

Eigentümer:
RAG Aktiengesellschaft
Im Welterbe
45141 Essen

HANDWERKER:
Maler und Lackierer:

M + S Schlang GmbH
Mittelstr. 52 a
66126 Saarbrücken

Estrichleger:
Patrick Welsch
Bahnhofstr. 95
66271 Kleinblittersdorf

Metallbauer:  
Andreas Schmitt
In den Hallen 12
66115 Saarbrücken

Wolfgang und Ursula Engelbarts-Förderpreis für besonders hervorragende Restaurierungsleistungen an denkmalgeschützten Objekten (Dotierung 500 Euro):

Schloss Dagstuhl
Oktavie-Allee
66687 Wadern

Gründliche restauratorische Voruntersuchungen, eine detaillierte Dokumentation, sorgfältige Materialbestimmung und handwerkliche Perfektion sind seit Jahren die Merkmale seiner Arbeit: Markus Glöckner hat bereits an vielen Projekten im Saarland, zuletzt an den Reliefs an der Kapelle von Schloss Dagstuhl, sein Können bewiesen. Für die Denkmalpflege im Saarland ist er mit seiner professionellen und engagierten Arbeit ein verlässlicher Partner bei allen Projekten, die eine besondere Sorgfalt erfordern. Dafür zeichnet ihn die Jury mit dem „Wolfgang und Ursula Engelbarts-Förderpreis für besonders hervorragende Restaurierungsleistungen an denkmalgeschützten Objekten“ aus.

Eigentümer:
Leibniz-Zentrum für Informatik GmbH
Oktavie-Allee
66687 Wadern

HANDWERKER:
Steinmetz:

Markus Glöckner Natursteine
Schachenweg 11
66540 Neunkirchen-Hangard

HANDWERKERPREIS:

Villa Micka
Saarbrücker Str. 192
66125 Saarbrücken

Eigentümer:
Heike Przybyl
Kamekestr. 1
66117 Saarbrücken

HANDWERKER:
Dachdecker:
Berg Dach + Schiefer
Markus Berg
Am Ehrenmal 7
54492 Erden/Mosel

Zimmerer:
Henning Lühmann
Daimlerstr. 40
66123 Saarbrücken

Schloss Saareck
Im Saareckpark
66693 Mettlach

Eigentümer:
Villeroy & Boch AG
Saaruferstr.
66693 Mettlach

HANDWERKER:
Tischler:
Fenster Wiegand GmbH
Fischbachstr. 84
66125 Saarbrücken

Wohnpark Elysium
Gymnasialstr. 14
66606 St. Wendel

Eigentümer:
Wendelinus Wohnbau GmbH
Tholeyer Str. 3 c
66606 St. Wendel

HANDWERKER:
Tischler:
Gebr. Reiland GmbH Co. KG
Zum Leukbachtal 46
66693 Mettlach

Abteihof Besseringen
Abteistr. 11
66663 Merzig-Besseringen

Eigentümer:
Edith und Wolfgang Reichel
Im Dottental 12
66663 Merzig

HANDWERKER:
Tischler:
Werner Schumacher
Zur Keltensiedlung 2
66693 Merzig

Katholische Pfarrkirche
St. Bartholomäus
Am Waldstadion
66636 Tholey-Hasborn

Eigentümer:
Katholisches Pfarramt
Theeltalstr. 2
66636 Tholey-Hasborn

HANDWERKER:
Maler und Lackierer:
SWF GmbH & Co. KG
Friedbert Sorg
Kuchenbergstr. 262
66540 Neunkirchen

Villa Aurora
Kapellenweg 8
66606 St. Wendel

Eigentümer:
Andrea Stetzer
Kapellenweg 8
66606 St. Wendel

HANDWERKER:
Tischler:
Reiner Kiefer
Auf der Hell 14
66606 St. Wendel

Wohnhaus Gastauer
Rothenbühlerweg 39
66123 Saarbrücken

Eigentümer:
Birgit und Dr. Paul Gastauer
Rothenbühlerweg 39
66123 Saarbrücken

HANDWERKER:
Tischler:

Dieter Weißgerber
Saargemünder Str. 179
66119 Saarbrücken